Nejdůležitější čáry na basketbalovém hřišti jsou koncová čára, postranní čára, středová čára, tříbodová čára a čára trestného hodu. S čarami souvisejí také vymezené území, tříbodové území, prostor pod košem a polovina hřiště.
Basketbal se většinou hraje v hale na obdélníkovém hřišti. To je ohraničeno základními čarami na obou koncích hřiště a postranními čarami. Mimo tuto zónu se nachází tříbodová čára, ze které může útočník při střele za touto čárou na koš získat místo 2 bodů 3 body.
Přehled názvů basketbalových čar
| Anglický název | Český název nebo význam |
|---|---|
| Baseline | koncová čára |
| End line | koncová čára |
| Sideline | postranní čára |
| Line | čára |
| Free throw line | čára trestného hodu |
| Free throw lane | čára trestného hodu |
| Three-point line | tříbodová čára |
| Half of the court | polovina hřiště |
| Perimeter | hranice tříbodového území |
| Lane | 3,65 m vzdálená zóna mezi koncovou čarou a čárou trestného hodu |
| Key | vytvořený prostor z vymezeného území a střeleckého kříže |
| Key (paint) | vymezené území |
| Low box | část vymezeného území blíže pod košem |
Koncová čára: baseline a end line
Koncová čára se anglicky označuje jako baseline nebo end line. Nachází se na obou kratších stranách hřiště a vede za basketbalovým košem.
To je ohraničeno základními čarami na obou koncích hřiště a postranními čarami. Na obou koncích se navíc nachází 3,05 metru vysoký koš na desce, přes který lze získávat body.
Koncová čára vymezuje zadní hranici hřiště u koše. Pokud se míč dotkne země mimo tyto čáry, považuje se za míč mimo hřiště.
Toto pravidlo 5 sekund platí také při vhazování mimo hřiště, které provádí jeden tým, pokud se hráč druhého týmu s míčem nachází mimo základní nebo postranní čáru nebo pokud se míč dotkne země mimo tyto čáry.
Výrazy související s koncovou čárou
| Výraz | Význam |
|---|---|
| Baseline | koncová čára |
| End line | koncová čára |
| Drop step baseline | zakročení obránce ke koncové čáře |
| Out of bounds | aut, míč mimo hřiště |
V některých herních situacích se koncová čára používá také jako orientační bod pro pohyb hráče, obranný krok nebo uvolnění. Drop step baseline znamená zakročení obránce ke koncové čáře.

Postranní čára: sideline
Postranní čára se anglicky označuje jako sideline. Je to jedna ze dvou delších čar, které ohraničují basketbalové hřiště po stranách.
Postranní čára společně s koncovými čarami vymezuje prostor, ve kterém se může míč a hráči pohybovat. Pokud míč překročí tuto hranici nebo se dotkne prostoru mimo hřiště, je mimo hřiště.
Faul bez pokusu o střelu vede k vhazování míče týmem, který má míč, na postranní čáře, pokud již nebylo faulujícímu týmu v aktuální čtvrtině uděleno více než 4 fauly.
Postranní čára je důležitá také při vhazování po přestupku, při změně držení míče a při návratu míče do hry.
Výrazy související s postranní čárou
| Anglický výraz | Český význam |
|---|---|
| Sideline | postranní čára |
| Out of bounds | aut, míč mimo hřiště |
| Inbounds | ve hřišti |
Středová čára a polovina hřiště
Středová čára rozděluje hřiště na dvě poloviny. V basketbalové terminologii se polovina hřiště označuje jako half of the court, zatímco útočná polovina se označuje jako front court.
Útočící tým musí během 8 sekund dostat míč do soupeřovy poloviny, přičemž z soupeřovy poloviny již nesmí být míč přihrán ani přenesen zpět do vlastní poloviny (zpětná hra).
Jeho úkolem je přejít s míčem přes půli hrací plochy a rozestavit útočný pokus. Hlavním organizátorem hry týmu je takzvaný point guard. Ten určuje herní akce a při útoku přenáší míč do soupeřovy poloviny.
| Výraz | Význam |
|---|---|
| Half of the court | polovina hřiště |
| Front court | útočná polovina |
| Backcourt | útočník hrající zády ke koši |
| Cross-court | napříč hřištěm |
V praxi se při popisu pohybu míče a hráčů často používají také výrazy cross-court, tedy napříč hřištěm, a cross pass, tedy přihrávka napříč hřištěm.
Tříbodová čára
Tříbodová čára vymezuje prostor, ze kterého má úspěšná střela vyšší bodovou hodnotu. Pokud útočící tým v běžném průběhu hry vstřelí koš z oblasti uvnitř tříbodové čáry, získává za něj 2 body; z oblasti mimo tříbodovou čáru 3 body.
Mimo tuto zónu se nachází tříbodová čára, ze které může útočník při střele za touto čárou na koš získat místo 2 bodů 3 body. Střelba z prostoru za tříbodovou čárou se v terminologii označuje jako gun from perimeter, tedy střílet z tříbodového území.
Hráči, kteří často zakončují z tohoto prostoru, používají střelbu z dálky, střelbu za tři body nebo dlouhou střelbu. Distance shot znamená střelbu z dálky, long range shot koš za tři body a long shot střelbu ze vzdálenosti.
Prostor za tříbodovou čárou
Hranice tříbodového území se označuje jako perimeter. Perimetr představuje vnější část útočného prostoru, ve které se pohybují především rozehrávači a křídelní hráči.
Střelecké křídlo je známé zejména svou přesností při střelbě z dálky, v určitých situacích však může převzít i roli rozehrávače. Kromě střelce slouží také small forward pro útoky z dálky, je však většinou ještě atletičtější než shooting guard a může tak skórovat i přímými náběhy ke koši.
| Výraz | Význam |
|---|---|
| Perimeter | hranice tříbodového území |
| Gun from perimeter | střílet z tříbodového území |
| Distance shot | střelba z dálky |
| Long range shot | koš za tři body |
| Long shot | střelba ze vzdálenosti |
| Outside shot (field goal) | koš za dva body |
Ve vnější části hřiště se používají také výrazy outside a perimeter. Outside x inside označuje prostor vně vymezeného území a vztah mezi vnější a vnitřní hrou.
Čára trestného hodu
Čára trestného hodu se anglicky označuje jako free throw line. V materiálu se pro ni používá také výraz free throw lane.
Přímo pod tímto košem se nachází takzvaný polokruh „no charging“ a také zóna včetně čáry pro trestné hody, jejíž význam vysvětlím později.
Pokud je hráč při pokusu o střelu faulován, získá dva trestné hody z trestné čáry, respektive tři hody, pokud se pokus o střelu odehrál mimo tříbodovou čáru.
Je-li pokus o střelu i přes faul úspěšný, body za tento koš se započítávají a střelec má navíc jeden, resp. dva (v případě střely mimo tříbodovou čáru) trestné hody.
Výrazy související s trestným hodem
| Anglický výraz | Český význam |
|---|---|
| Free throw | trestný hod |
| Free throw line | čára trestného hodu |
| Free throw lane | čára trestného hodu |
| Key | vytvořený prostor z vymezeného území a střeleckého kříže |
Čára trestného hodu je také orientační hranicí pro některé herní pozice. Jejich pole působnosti je kolem čáry trestného hodu. Oblast v místě čáry trestného hodu se v terminologii označuje jako posting up.
Vymezené území: key, paint a lane
Vymezené území je prostor pod košem mezi koncovou čárou a čárou trestného hodu. V angličtině se označuje jako key, key area nebo paint.
Key znamená vytvořený prostor z vymezeného území a střeleckého kříže. Key (paint) je vymezené území. Výraz in the paint znamená ve vymezeném území.
Lane označuje 3,65 m vzdálenou zónu mezi koncovou čarou a čárou trestného hodu. V této oblasti se odehrává velká část soubojů pod košem, střelby z blízkosti a doskoků.
Kromě toho smí útočící hráč setrvat v soupeřově zóně maximálně 3 sekundy (i bez držení míče) a nesmí držet míč v rukou déle než 5 sekund bez provedení akce (driblování, střela, přihrávka).
| Anglický výraz | Český význam |
|---|---|
| Key | vytvořený prostor z vymezeného území a střeleckého kříže |
| Key (paint) | vymezené území |
| In the paint | ve vymezeném území |
| Lane | 3,65 m vzdálená zóna mezi koncovou čarou a čárou trestného hodu |
| Low box | část vymezeného území blíže pod košem |
| Low post | dolní post, střední hráč, který se pohybuje v dolním postavení |
| High post | hráč v horním postavení |
| Middle post | hráč ve středním postavení |
Horní, střední a dolní post
High post označuje horní postavení, middle post střední postavení a low post dolní postavení. Low box je část vymezeného území blíže pod košem.
Low post označuje dolní post, tedy středního hráče, který se pohybuje v dolním postavení. High-low je spolupráce hráče v horním postavení s hráčem pod košem.
Pivot je podkošový hráč. Bývá to nejvyšší a nejmohutnější hráč v týmu. Je málo pohyblivý a pohybuje se přímo pod koši.
Pivot je hradbou v obraně, kde blokuje střely soupeřů (ochránce obroučky) a zajišťuje defenzivní doskoky. V útoku hraje drtivou většinu času zády ke koši v tzv. paintu, kde využívá svou výšku pro snadná zakončení nebo efektní dunky.
Polokruh „no charging“
Přímo pod tímto košem se nachází takzvaný polokruh „no charging“. Tato část hřiště leží v prostoru pod košem a souvisí s posuzováním kontaktu mezi útočícím a bránícím hráčem.
Charging znamená útočný faul nebo prorážení. Personal foul je osobní chyba a personal contact osobní kontakt.
Osobní fauly se vztahují na jednotlivé hráče (včetně trenéra) a jsou odpískány, pokud hráč drží soupeře, strká do něj, srazí ho nebo se jinak (spíše neúmyslně) chová příliš fyzicky.
| Výraz | Význam |
|---|---|
| No charging | polokruh pod košem |
| Charging | útočný faul, prorážení |
| Personal foul | osobní chyba |
| Personal contact | osobní kontakt |
Čáry a hranice při pohybu míče
K pohybu míče je nutné driblovat, tedy opakovaně míč odrážet od podlahy. Po driblování smí hráč v držení míče provést ještě dva kontakty nohou s podlahou.
Jakmile hráč přestane driblovat (stačí k tomu i pouhé vedení ruky pod míčem), nesmí již znovu driblovat. Toto porušení se označuje jako dvojité driblování.
Žádný z hráčů navíc nesmí míč úmyslně hrát nohou. Pokud tým poruší některou z uvedených pravidel, přechází držení míče na druhý tým.
Útočící tým má na jeden útok 24 sekund. Těchto 24 sekund se restartuje, pokud se míč dotkne obruče, pokud soupeř hraje míč nohou (v tomto případě se časomíra resetuje na maximálně 14 sekund) nebo pokud se držení míče přenese na soupeřovo družstvo.
Čáry ve vztahu k herním prostorům
Čáry basketbalového hřiště neurčují pouze hranice pro míč. Pomáhají také rozdělit hřiště na vnější prostor, prostor pod košem, útočnou polovinu a obrannou polovinu.
Pozice v basketbalu určují konkrétní roli, úkoly a herní prostor každého z pěti hráčů, kteří jsou v daný moment za jeden tým na palubovce. Každá z těchto pozic má v tradičním pojetí hry svůj přesný účel - od organizace útočných akcí a střelby z dálky až po tvrdou obranu a doskakování pod obroučkou.
V basketbalové terminologii se tyto role standardně označují čísly od 1 do 5, přičemž platí pravidlo, že čím nižší číslo, tím dále od koše hráč operuje a tím více pracuje s míčem.
| Prostor | Související výraz |
|---|---|
| Vnější prostor | perimeter |
| Prostor pod košem | key, paint, lane |
| Útočná polovina | front court |
| Polovina hřiště | half of the court |
| Část vymezeného území blíže pod košem | low box |
Basketbalové čáry v taktice
Hráči využívají čáry a vymezené prostory při přihrávkách, střelbě, průnicích, clonách, doskocích i obranném postavení. Útočící hráč může střílet z vnějšího prostoru, pronikat přes tříbodovou čáru do vymezeného území nebo zakončovat přímo pod košem.
Backdoor znamená zadní vrátka nebo uvolnění se bez míče za zády obránce. Back Door Trap znamená únik za zády obránce, zadní dvířka.
Penetration znamená vnik do vymezeného území. Cutting je prudký průnik do vymezeného území a cutter pronikající hráč.
Screen je střelecká clona, která umožňuje spoluhráčům střílet. Pick and roll znamená clonu pro hráče s míčem a následné sběhnutí ke koši.
Power forward má přitom za úkol působit mezi zónou a tříbodovou čarou a takzvanými bloků (nazývaných také „picks“ nebo „screens“) uvolnit cestu k koši. Díky své atletické zdatnosti však může skórovat i sám, zejména přímo pod košem.
Nejdůležitější taktické pojmy podle prostoru
| Pojem | Význam |
|---|---|
| Backdoor | zadní vrátka, uvolnění se bez míče za zády obránce |
| Back Door Trap | únik za zády obránce, zadní dvířka |
| Penetration | vnik do vymezeného území |
| Cutting | prudký průnik do vymezeného území |
| Cutter | pronikající hráč |
| Screen | střelecká clona, umožňuje spoluhráčům střílet; clonit hráče |
| Pick and roll | clona pro hráče s míčem a následné sběhnutí ke koši |
| Pop out | uvolnění hráče po cloně do horního postavení |
| High-low | spolupráce hráče v horním postavení s hráčem pod košem |
Čáry a střelecké situace
Čára určuje, z jakého prostoru hráč střílí a kolik bodů může za úspěšný pokus získat. Zatímco střela uvnitř tříbodové čáry má hodnotu 2 body, střela za tříbodovou čárou má hodnotu 3 body.
Field goal znamená úspěšný střelecký pokus během hry. Outside shot (field goal) znamená koš za dva body. Long range shot znamená koš za tři body.
Jump shot je střelba z výskoku, one-hand shot střelba jednou rukou a bank shot střelba o desku. Lay up shot znamená dvojtakt, tedy střelbu po odrazu z jedné nohy.
Power lay up je střelba zpod koše po odrazu z obou nohou s prodlouženým náskokem. Hook shot znamená střelbu jednoruč nad hlavou ze strany přes hlavu.
| Střelecký pojem | Český význam |
|---|---|
| Field goal | úspěšný střelecký pokus během hry |
| Outside shot | koš za dva body |
| Long range shot | koš za tři body |
| Distance shot | střelba z dálky |
| Jump shot | střelba z výskoku |
| Bank shot | střelba o desku |
| Lay up shot | dvojtakt, střelba po odrazu z jedné nohy |
| Power lay up | střelba z pod koše po odrazu z obou nohou s prodlouženým náskokem |
| Hook shot | střelba jednoruč nad hlavou ze strany přes hlavu |
Rozměry hřiště a umístění čar
Standardní hřiště má rozměry 28 x 15 metrů s vodorovným a pevným povrchem. Strop musí být nejméně 7 metrů vysoko.
Na obou koncích se navíc nachází 3,05 metru vysoký koš na desce, přes který lze získávat body. Přímo pod tímto košem se nachází takzvaný polokruh „no charging“ a také zóna včetně čáry pro trestné hody.
Čára trestného hodu je uvnitř prostoru pod košem, zatímco tříbodová čára ohraničuje vnější střelecký prostor. Koncová a postranní čára pak vymezují celou hrací plochu.
| Část hřiště | Údaj nebo označení |
|---|---|
| Celé hřiště | 28 x 15 metrů |
| Výška koše | 3,05 metru |
| Výška stropu | nejméně 7 metrů |
| Lane | 3,65 m vzdálená zóna mezi koncovou čarou a čárou trestného hodu |
Jak vznikalo basketbalové hřiště pro Easter EuroBasket Prague 2026 | Mosolut
Čáry při vhazování a změně držení míče
Basketbalový zápas začíná vhazováním míče. Rozhodčí při tom hodí míč do výšky na středové čáře mezi dvěma soupeřícími hráči.
Oba soupeřící hráči se snaží dostat míč ke svým spoluhráčům. Tým, který míč po tomto vhazování získá, může okamžitě zahájit útok.
Pokud míč opustí hřiště přes koncovou nebo postranní čáru, následuje vhazování. Držení míče se může změnit také po porušení pravidel, například po dvojitém driblinku, zpětné hře nebo překročení časového limitu.
Poruší-li útočící tým některou z těchto sekundových pravidel, dochází ke změně držení míče.
Čáry a základní basketbalová terminologie
| Anglický pojem | Český význam |
|---|---|
| Baseline | koncová čára |
| End line | koncová čára |
| Sideline | postranní čára |
| Free throw line | čára trestného hodu |
| Lane | zóna mezi koncovou čárou a čárou trestného hodu |
| Key | vymezené území se střeleckým křížem |
| Paint | vymezené území |
| Perimeter | hranice tříbodového území |
| Half of the court | polovina hřiště |
| Front court | útočná polovina |
| Out of bounds | aut, míč mimo hřiště |
Znalost názvů čar usnadňuje porozumění pravidlům, taktice i pokynům trenéra. Hráč díky nim lépe určí, zda se nachází v útočné polovině, ve vymezeném území, na perimetru nebo mimo tříbodovou čáru.
tags: #nazvy #car #v #basketbale